Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
北米 ほくべい Severní Amerikanamae
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
今夜 こんや dnes večer, dnes v nocijlpt4, leda1, toki
時々 ときどき někdyjlpt5
馬力 ばりき koňská sílamix
中古車 ちゅうこしゃ ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
上り のぼり stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
売り場 うりば prodejní místo, prodejnajlpt4
小虫 こむし brouček, malý broukdoubutsu
dítěhito, jlpt4
~才 さい numerativ pro věkcounter, leda1
好む このむ mít rád, mít v obliběgodan, leda1, verb, vtrans
ひだり vlevojlpt5
古風 こふう starý (starodávný) styl adj, leda1