Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
整える totonoeru dělat pořádekichidan, verb, vtrans
ši báseň, verš básněmix
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
katana mečsensou
jumi lukleda1, sensou
暑い acui teplé (počasie)adj, jlpt5, tenki
暑いです。 acui desu. Je horko. tenki
ja šípleda1, sensou
弓矢 jumija luk a šípleda1, sensou
いんげん豆 ingenmame fazole červenáryouri, shokubutsu