Slovíčka zložené iba z naučených znakov
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
十両
juuryou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
本名
honmyou
skutečné jménomix
電話回線
denwakaisen
telefonní linkamix
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
母語
bogo
mateřský jazykmix
本名
honmei
skutečné jménomix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
土木
doboku
stavební prácemix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5