Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ちゅうして下さい。 čuu šite kudasai. pobozkaj ma, prosím.ai
日本人 nihondžin Japonecmix
ワゴン車 wagonša dodávka, menší náklaďákmix
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
本日 hondžicu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
inu pesdoubutsu, jlpt5
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
kuruma auto, vozidlojlpt5, leda1, ryokou
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3