Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kaze vítrjlpt5, leda1, tenki
高くつく takakutsuku drahý, nákladnýgodan, verb
広げる hirogeru rozprostřít (látku), roztáhnout (křídla, ruce), rozšířit (území)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix
書店 shoten knihkupectvíleda1, mise
上がる agaru stoupat, zvedat sejlpt4
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix
nama syrovýadj, jlpt3, ryouri
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj
一言 hitokoto jedno slovo, pár slov (stručný proslov)leda1
右手 migite pravá rukahito, leda1
口止めする kuchidomesuru umlčetleda1, suru, verb
東口 higashiguchi východní východryokou
見にくいです。 minikui desu. Je těžké to vidět.mix
金山 kinzan zlatý důlmix
onna ženahito, jlpt5
時雨 shigure mrholení na podzimmix
曲がる magaru být ohnutý, zahnout, ohnout se, změnit směr, být nakřivogodan, jlpt3, verb, vintrans
思わず omowazu bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1
後金 atokin doplatek, zůstatekleda1
人口 jinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
赤土 akatsuchi červenozeměkagaku
ネクタイが曲がってるよ。 nekutai ga magatteru yo. Máš křivě kravatu. (ohnutou)mix
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
南北 nanboku jih a severmix
子猫 koneko kotědoubutsu, leda1
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu