Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
南北
nanboku
jih a severmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
中東
čuutou
Střední východmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5