Slovíčka složená pouze z naučených znaků
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
お金を出す。
okane wo dasu.
Vyndat peníze. (z peněženky)mix
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix