Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
生かす ikasu nejlépe využítgodan, verb, vintrans, vtrans
neko kočkadoubutsu
どのぐらい待ちますか。 donogurai machimasuka. Jak dlouho budu čekat?mix
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
女子高 joshikou dívčí školagakkou, leda1
願う negau prosit, žádatgodan, verb, vtrans
食う kuu jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
一口 hitokuchi soustomix
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
kumo mrak, oblakjlpt4, tenki
fuyu zimajlpt5, leda1, toki
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
南東 nantou; minamihigashi jihovýchodmix