Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
やる気 やるき ochota (něco udělat), motivacejlpt3
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
広げる ひろげる rozprostřít (látku), roztáhnout (křídla, ruce), rozšířit (území)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
中々 なかなか značně, docelajlpt4
多々 たた mnohomix
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
思い おもい myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
広まる ひろまる šířit se, rozšířit segodan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
行使 こうし užitíleda1, suru
お母さん おかあさん matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1