Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
うま味 umami dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
売り上げ uriage prodeje, odbytmix
使えない cukaenai zbytečnýadj
晴れています。 hareteimasu. Je slunečno. tenki
見せる miseru ukázatichidan, jlpt5, verb, vtrans
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
南東 nantou; minamihigaši jihovýchodmix
nacu létojlpt5, leda1, toki
母子 boši matka a dítěhito, leda1
何時 icu kdyjlpt5