Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
調子
ちょうし
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
紅葉
もみじ
rudé a žluté zabarvení listí na podzimsuru
市町村
しちょうそん
velká a malá města, vesnicemix
偽物
にせもの
napodobenina, padělekmix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
不安定
ふあんてい
nestabilita, nejistota (psychická)mix
社会者
しゃかいしゃ
člen společnosti
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
域外
いきがい
outside the areamix
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
草原
そうげん
louka, planina, savanaleda1