Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
休憩室
kjuukeišicu
odpočívárnamix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
死語
šigo
zastaralé slovomix
史跡
šiseki
historická památkamix
同士
douši
kolega, společníkmix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
reišo
starý druh písma (administrativní)mix
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
世界遺産
sekaiisan
světové dědictví (UNESCO)mix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1