Slovíčka zložené iba z naučených znakov
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
設定
settei
nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
鼠鳴き
nezuminaki
pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru
園遊会
en'yuukai
zahradní pártymix
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
深海
shinkai
mořská hlubinamix
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
失礼な
shitsurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
実験
jikken
experiment, pokusmix
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
調教
choukyou
vycvičit (psa, koně)suru
方位
houi
světové stranymix
白黒
shirokuro
černobílýiro
地平線
chiheisen
horizont (na zemi)mix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
引き籠り
hikikomori
hikikomori
今月末
kongetsumatsu
konec tohoto měsícemix
間接キス
kansetsukisu
nepřímý polibekai
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1