Slovíčka zložené iba z naučených znakov
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
甲板
kanpan; kouhan
paluba (lodí)mix
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
生物
seibutsu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
結論
ketsuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
動物性
doubutsusei
živočišný, živočišnostmix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
出世
shusse
životní úspěch, postupleda1
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
資金
shikin
funds, capitalmix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
調印国
chouinkoku
signatářský státmix
史跡
shiseki
historická památkamix
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
種類別
shuruibetsu
klasifikace, zařazenímix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
結語
ketsugo
závěr, závěrečné poznámkymix
同士
doushi
kolega, společníkmix
中年
chuunen
středního věkumix
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru