Slovíčka zložené iba z naučených znakov
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
実験
džikken
experiment, pokusmix
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
老後
rougo
stáří, podzim životamix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
調教
čoukjou
vycvičit (psa, koně)suru
設定
settei
nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
鼠鳴き
nezuminaki
pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
深海
šinkai
mořská hlubinamix
方位
houi
světové stranymix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
今上陛下
kindžouheika
současný císařmix
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
丸裸になる
maruhadakaninaru
svléknout člověka z veškerého oblečeníbaka, fuku