Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
省力
しょうりょく
úspora prácemix
塩味
しおあじ
slaná chuť, slanomix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
追加
ついか
přídavek, doplněk, dodateksuru
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
岩塩
いわしお; がんえん
kamenná sůlmix
作り方
つくりかた
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
線路
せんろ
kolej, kolejištěmix
集まり
あつまり
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
証
あかし
důkaz (matematický)math
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
同性愛
どうせいあい
homosexuální láskaai
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
出勤
しゅっきん
v práci, chození do prácesuru
学位
がくい
akademický titulmix
効用
こうよう
(náležitý) účinekmix
浮気者
うわきもの
nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix