Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
体位
たいい
stavba těla, sexuální polohaai
印行
いんこう
publikování, vydavatelstvísuru
電線
でんせん
elektrické vedení, elektrický drátuchi
調印
ちょういん
podpis (spečetění) suru
重油
じゅうゆ
těžký olej, mazutmix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
大学院生
だいがくいんせい
postgraduální student, student doktorského programumix
重箱
じゅうばこ
patrová krabička s jídlemmix
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
正座
せいざ
sezení na patách, seizaleda1
必死
ひっし
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
切腹
せっぷく
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
老後
ろうご
stáří, podzim životamix
乾杯
かんぱい
připít, Na zdraví!suru
街灯
がいとう
pouliční osvětlenímix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
体術
たいじゅつ
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
合成
ごうせい
syntéza, syntetickýsuru