Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
座席
zaseki
sedadlo, místomix
血色
kesshoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
登場
toujou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
共働き
tomobataraki
manžel i manželka pracujícímix
成人式
seijinshiki
slavnost dosažení dospělostinamae
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
退社
taisha
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
早引け
hayabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
非難
hinan
kritizovat, vyčítatsuru
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
三線
sanshin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
自宅
jitaku
domov (vlastní)mix
鮮明
senmei
živý, barvitýmix
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
薬品
yakuhin
léky, lékárenské zbožíleda1