Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
指摘
shiteki
poznámka, poukázánísuru
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
少量
shouryou
trochu, malé množstvíleda1
遠慮
enryo
ostych, sdrženlivost, takt, diskrétnostjlpt3, suru
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
お見合い結婚
omiaikekkon
svatba po dohadzovaní (napr. rodičmi)ai
煮物
nimono
vařené nebo dušené jídlomix