Slovíčka složená pouze z naučených znaků
偽り
icuwari
lež, výmysl, fikce, klammix
このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。
kono doa ha džidou da kara,te de hirakenakute mo ii.
Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
高揚
koujou
pozvednout (náladu)suru
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
六万円もしたよ。
rokuman'en mo šitajo.
Stálo to celých 60 000 jenů.mix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri