Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
にせ padělek, podvod, imitace, falešjlpt3
上品 じょうひん; じょうぼん elegantní, vkusnýmix
辞世 じせい konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
別人 べつじん jiný člověkmix
狭小 きょうしょう stísněnýmix
方言 ほうげん dialekt, nářečíbunpou, leda1
うち dom (vlastný)jlpt5, uchi
鎖国 さこく národní izolacesuru
女の赤ん坊 おんあのあかんぼう holčičkahito
水割 みずわり whisky a vodaryouri
新婚 しんこん novomanžel, novomanželkasuru
なな sedmjlpt5
他言する たごんする vyzradit (tajemství)leda1, suru, verb
毎度 まいど pokaždé, vždyleda1