Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
天然 tennen přírodnímix
指輪物語 jubiwamonogatari Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
懐中電灯 kaičuudentou svítilnadenki
返品 henpin vrátit zboží, reklamacesuru
毎晩 maiban každý večerjlpt5, leda1, toki
九日 kokonoka devátého, devět dníjlpt5, toki
会話 kaiwa konverzace, rozhovorjlpt4, leda1
~様 ~sama pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
妹さん imoutosan mladší sestra kazoku
遠方 enpou daleké místomix
切れる kireru být rozřezán, být nakrájen, rozřezat se, vypršet, dojít ichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
向かい mukai naproti, přes ulicijlpt3
関わる kakawaru být ovlivněngodan, verb, vintrans
本気(の) honki(no) vážně míněnýleda1
wa numerativ pro ptáky a králíkycounter, jlpt3