Slovíčka zložené iba z naučených znakov
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
世論調査
seronchousa
průzkum veřejného míněnímix
寒気
kanki
studený vzduchmix
内股
uchimata
styl chůze, kdy špičky nohou míří dovnitř; styl chůze v kimonumix