Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
鹿 shika jelendoubutsu
お母さん okaasan matka (uctivě) jlpt5, kazoku, leda1
子馬 kouma hříbědoubutsu, leda1
ko dítěhito, jlpt4
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
お兄さん oniisan starší bratr (uctivě)jlpt5, kazoku, leda1
父母 chichihaha rodiče, tatínek a maminkakazoku, leda1
お父さん otousan otec (zdvořile)jlpt5, kazoku, leda1
ani starší bratr (skromně)jlpt5, kazoku, leda1
馬鹿 baka idiot, blbec, pakobaka
chichi otec, tátajlpt5, kazoku, leda1
馬鹿馬鹿しい bakabakashii absurdníadj
ane starší sestrajlpt5, kazoku, leda1
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“