Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
中立
chuuritsu
neutralitamix
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
自立心
jiritsushin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
半人前
hanninmae
polovina podílumix
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
金玉
kintama
koule (slang)mix
後ほど
nochihodo
potom, pozdějimix