Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
自立心
jiritsushin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
早め
hayame
v předstihu, dřívemix
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
入手
nyuushu
získání, padnutí do rukysuru