Slovíčka zložené iba z naučených znakov
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
名言
meigen
moudrá slova mix
北西
hokusei
severozápadmix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
大広間
oohiroma
velký sál, halamix