Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
今から いまから od teď dáltoki
よじ上る よじのぼる vyšplhat, vydrápat segodan, verb, vintrans
愛好 あいこう zbožňovánísuru
古い ふるい starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
大空 おおぞら nebesakami, leda1
かい lastura, škeble, korýš
本気(の) ほんき(の) vážně míněnýleda1
立ち聞きする たちぎきする naslouchat, vyslechnoutleda1
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
目まい めまい motání hlavybyouki
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki
新たに あらたに nověleda1
長母音 ちょうぼいん dlouhá samohláskabunpou
dítěhito, jlpt4