Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
赤土 あかつち červenozeměkagaku
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki
左手 ひだりて levá rukahito, leda1
立ち聞き たちぎき odposlouchávánísuru
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
文字 もじ písmo, písmenoleda1
好く すく mít rád, mít slabost (pro)godan, leda1, verb, vtrans
音読み おんよみ sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
社会 しゃかい společnost, společenstvíjlpt4, leda1
東大 とうだい Tokijská univerzitanamae
高校 こうこう střední školagakkou, jlpt4
エー足すビー エーたすビー A+Bmath
ビー分のエー ビーぶんのエー A / Bmath
外聞 がいぶん reputace, pověstmix
こころ mysl, srdcejlpt4