Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大会 taikai turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
古い furui starý (ne pro lidi)adj, jlpt5, leda1
目前 mokuzen před očima, pod nosem, blízkomix
三分 sanpun 3 minutytoki
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
migi pravá strana, vpravojlpt5, mix
neko kočkadoubutsu
kan sufix pro dobu trváníleda1
外見 gaiken vnější vzhledleda1
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
話す hanasu mluvit, povídat sigodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
立ち聞き tačigiki odposlouchávánísuru
自白 džihaku přiznat se (policii)suru
女子 džoši dívka, slečnahito, leda1