Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
学会 gakkai akademická konferencegakkou
前もって maemotte předemjlpt3, mix
林立する rinritsusuru podobat se lesu (antény, domy)leda1
玉ねぎ tamanegi cibulemix
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
四時 yoji 4 hodinytoki
中東 chuutou Střední východmix
神生み kamiumi zrození kamikami
ピンク色の pinkuirono růžovýadj, iro
思わず omowazu bezděčně, neúmyslnějlpt3, leda1