Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
higashi východ (světová strana)jlpt5, leda1
自ら mazukara sám za sebe, osobněleda1
そのニュースは日本中に広まった。 sono nyu-su ha nihonjuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
悲しい kanashii smutnýemo, jlpt4
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
会社 kaisha firma, společnostjlpt5, leda1, shigoto
先生 sensei učitel, profesor, mistr, doktorgakkou, jlpt5, leda1, shigoto
猫耳 nekomimi kočičí ušibaka, doubutsu
大名 daimyou lenní pán, daimjómix
もらって来る morattekuru přinéstirregular, verb