Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
安心 anšin duševní klid, úleva, uklidněnýemo, jlpt4, leda1
一休み hitojasumi krátký odpočinekleda1
白い široi bílýadj, iro, jlpt5
思い出 omoide vzpomínkajlpt3, leda1
音読み on'jomi sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
koku koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
読みやすいです。 jomijasui desu. Je to lehké na přečtení.mix
よい天気です。 joitenkidesu. Je hezké počasí.tenki
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans