Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
丸める まるめる svinout, stočit, vyrolovatichidan, verb, vtrans
つち zeměshizen
乗り回す のりまわす projíždět se (na koni, v autě, na kole)godan, leda1, verb, vtrans
乗る のる nastoupit, jet (něčím)godan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
地元のビール じもとのビール místní pivobaka, ryouri
国土 こくど státní územíleda1
うみ moře, plážjlpt5, leda1, shizen
回す まわす otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
さかな rybadoubutsu, jlpt5, leda1
てら chrámjlpt3, jlpt4, kami
そよ風 そよかぜ vánekleda1, tenki
乗せる のせる svézt někoho, naložit, nechat někoho účastnit seichidan, jlpt3, verb, vtrans
丸い まるい kulatý, kruhový, kulovýadj, jlpt5, leda1
風土 ふうど přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
くに země, státjlpt5, leda1
おっと manžel (můj)jlpt4, kazoku
土地 とち pozemek, země, půdaleda1, shizen
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
やま horajlpt5, shizen
りく zem, půda, pevninashizen
山々 やまやま horyshizen
お毛々 おけけ ochlupení (pubické, vulgárně)mix
玉ねぎ たまねぎ cibulemix
~回 ~かい počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
くじら velrybadoubutsu
玉じゃくし たまじゃくし naběračkaryouri
山海 さんかい hory a mořeshizen
まる kruh, kroužekmix
かぜ vítrjlpt5, leda1, tenki