Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
ke srst, chlupy, kožešinadoubutsu, hito, jlpt4, leda1
回す mawasu otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
いんげん豆 ingenmame fazole červenáryouri, shokubutsu
mame fazole, hrách, bob, sójaleda1, ryouri, shokubutsu
kudžira velrybadoubutsu
kuni země, státjlpt5, leda1
katana mečsensou
tama koule, míč, klenotleda1
そよ風 sojokaze vánekleda1, tenki
回り mawari obvod, okolí, rotacejlpt3
玉乗り tamanori chůze po míčileda1
~回 ~kai počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
maru kruh, kroužekmix
cuči zeměshizen
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“