Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
死語
shigo
zastaralé slovomix
自宅
jitaku
domov (vlastní)mix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
上品(な)
jouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
中立
chuuritsu
neutralitamix
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
起立
kiritsu
postavit se, vstátsuru
石橋
ishibashi
kamenný mostmix
水力
suiryoku
vodní energiemix
聞き伝え
kikitsutae
klepy, povídačkymix
南北
nanboku
jih a severmix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
生地
kiji
tkanina, materiálmix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1