Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
水力
suirjoku
vodní energiemix
南北
nanboku
jih a severmix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix