Slovíčka složená pouze z naučených znaků
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
学校新聞
gakkoushinbun
školní novinymix
校庭
koutei
školní pozemek/zahradamix
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
犬歯
kenshi
špičák (zub)mix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
幸
sachi
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
火力
karyoku
tepelná energiemix
活字
katsuji
tiskařské typy písmamix
表紙
hyoushi
titulní stranamix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
恋しい
koishii
toužit, stýskat siai
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1