Slovíčka složená pouze z naučených znaků
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
空箱
karabako
prázdná krabicemix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
白紙
hakuši
prázdný, nepopsaný papírmix
多作の
tasakuno
produktivní, plodnýadj
表われ
araware
projev, ztělesněnímix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
一行目
ičigjoume
první řada, první řádkaleda1
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1