Slovíčka zložené iba z naučených znakov
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
寒気
kanki
studený vzduchmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
例文
reibun
příkladová větamix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1