Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島国
しまぐに
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
自宅飲み
じたくのみ
pití doma (ne v hospodě)mix
鳴門
なると
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
動力
どうりょく
síla, hybná síla, dynamická sílamix
十両
じゅうりょう
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
弱点
じゃくてん
slabina, slabostmix
白紙
はくし
prázdný, nepopsaný papírmix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
形見
かたみ
dárek na památkumix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
自由な
じゆう な
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3