Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
食あたり しょくあたり otrava z jídlabyouki
手がかり てがかり vodítko, klíčmix
出国 しゅっこく; しゅつごく odejít ze zeměsuru
前後 ぜんご přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
中東 ちゅうとう Střední východmix