Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
明白(な) meihaku(na) jasný, zřejmýadj, leda1
新酒 shinshu nové sakeleda1
若しかして moshikashite možná, snadjlpt3
お菜 osai příloha k rýžiryouri
風習 fuushuu zvyk, obyčejleda1
電車 densha vlak (elektrický), tramvajjlpt5, leda1, ryokou
大当たり ooatari velká trefa, velká (hlavní) cenamix
目指してる mezashi teru chtít se stát (např. spisovatelem)
金魚 kingyo zlatá rybka (akvarijní)doubutsu, leda1
湖水 kosui jezeroleda1, shizen