Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
ta pole (rýžové)mix
女っぽい onnappoi ženský, zženštilýadj