Slovíčka složená pouze z naučených znaků
水力
suiryoku
vodní energiemix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix