Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
おとこ mužhito, jlpt5
~人 ~にん člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
どんな人 どんな ひと jaký člověkmix
母の日 ははのひ Den matekleda1, namae
お八つ おやつ svačinkaryouri
人口 じんこう populace, obyvatelstvojlpt4, leda1
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
おんな ženahito, jlpt5
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
(číslo) pětjlpt5
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
本人 ほんにん člověk sámjlpt3
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
雨水 あまみず dešťová vodaleda1, shizen
日本 にっぽん Japonskonamae
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki
山々 やまやま horyshizen
あめ déšťjlpt5, leda1, tenki
火口 ひぐち hořákleda1
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
七つ ななつ sedmjlpt5
よん čtyřijlpt5
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
二つ ふたつ dvějlpt5
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
二人 ふたり dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5