Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
otoko mužhito, jlpt5
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
どんな人 donna hito jaký člověkmix
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
日本 nihon Japonskonamae
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix
jon čtyřijlpt5
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
kawa řekajlpt5, shizen