Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
ou král, vládceleda1
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki
日本 nihon Japonskonamae
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
大きい ookii velký, obrovskýadj, jlpt5
山川 sansen; jamakawa; jamagawa hory a řekymix
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
šita pod, níže nežjlpt5
watakuši já (formálně), já sámjlpt5
四つ joccu čtyřijlpt5
小石 koiši oblázek, kamínekleda1, shizen
大ヒット daihitto velký hitongaku
一月 hitocuki jeden měsícjlpt5, toki
上り nobori stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
三日 mikka třetího, tři dnyjlpt5, toki
火口 kakou kráterleda1, shizen
八日 jouka osmého, osm dníjlpt5, toki
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
天神 tendžin Tendžin, bůh vzdělanostikami
白バイ širobai policejní motocykl ryokou
~君 ~kun panjlpt4
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
本の虫 honnomuši knihomolleda1
子猫 koneko kotědoubutsu, leda1
お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix
一人 hitori jeden člověk, sámjlpt5
大仏 daibucu Velký Buddhakami, leda1, namae
お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
山上 sandžou vrchol horymix