Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
dítěhito, jlpt4
天ぷら てんぷら tenpuraleda1, namae, ryouri
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上下 じょうげ nahoře a doleleda1
きん zlatokagaku
四十 よんじゅう 40math
こく koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
神木 しんぼく božský stromkami
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki
ほとけ buddhakami, leda1
田んぼ たんぼ rýžové polemix
大神 おおかみ Ookami​, velký bůhkami
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou