Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
おんな ženahito, jlpt5
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
光る ひかる zazářit, třpytit segodan, jlpt4, verb, vintrans
大して たいして hodně, mocmix
大の字に だいのじに rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
日本人 にほんじん Japonecmix
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
やま horajlpt5, shizen