Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
šita pod, níže nežjlpt5
白い široi bílýadj, iro, jlpt5
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
白黒 širokuro černobílýiro
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
黄色い kiiroi žlutýiro, jlpt5
白ワイン širowain bílé vínoryouri
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
上下 džouge nahoře a doleleda1
赤えい akaei trnuchadoubutsu
六つ muccu šestjlpt5
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
赤ちゃん akačan mimino, kojenechito, jlpt4