Slovíčka složená pouze z naučených znaků
日本人の女とデートしたことがない。
nihonjin no onna to de-to shita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
貝
kai
lastura, škeble, korýš
白黒
shirokuro
černobílýiro
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou